Résultats du IVe Concours international
Duo Chant-Piano
Nadia et Lili Boulanger
Salle du Conservatoire d’Art dramatique
2bis, rue du Conservatoire - Paris 9e
- Prix de Chant : Edwin Crossley-Mercer baryton,
Français (25 ans)
10 000,00 € offerts par l’ADAMI Éléments biographiques - Prix de Piano : Karolos Zouganelis Grec
(30 ans) 5 000,00 € offerts par l’Académie musicale de Villecroze Éléments biographiques
- Prix de Duo Chant-Piano : prix Rainier III de Monaco 5 000,00 € offerts par la Principauté de Monaco
Edwin Crossley-Mercer, Baryton, Français (25 ans)
Michaël Guido Piano, Français (27 ans)Éléments biographiques du duo et Shigeko Hata, Soprano, Japonaise (31 ans)
Karolos Zouganelis, Piano, Grec (30 ans) Éléments biographiques du duo - Prix de la SACEM : Leila Pfister, Mezzo-soprano, Suisse (29 ans) 3 000,00 € offerts par la Sacem
Jury 2007 :
Mady Mesplé (soprano), Rachel Yakar (soprano), Éric
Tappy (ténor), Dalton
Baldwin (pianiste), Jeff Cohen (pianiste), Bruno
Gillet (compositeur) et Michel Cosson (altiste
et chef d’orchestre).
Les candidats 2007 :
21 duos chant-piano se sont présentés à la première épreuve
(12 sopranos, 3 mezzo-sopranos, 3 ténors et 3 barytons).
15 nationalités différentes : Angleterre (2), Belgique (2),
Canada (4), Espagne (3), États-Unis (2), France (13), Grèce (1), Hongrie (1),
Japon (4), Maroc (1), Pays-Bas (1), Pologne (2), Russie (2), Suisse (1), Taïwan (2),
Ukraine (1).
Âgés de 18 à 31 ans, ces jeunes artistes ont une formation
de très haut niveau et beaucoup d’expérience de la scène. Cette
confrontation d’interprétations, de personnalités, de programmes et de
talents de grande qualité fut passionnante pour le public et délicate pour
le jury.
Programmes des finalistes du IV e
Concours international Duo Chant-Piano Nadia et Lili Boulanger —
Samedi 27 octobre 2007
Duo Crossley-Mercer - Guido
Edwin Crossley-Mercer, Baryton, Français (25 ans)
Michaël Guido Piano, Français (27 ans)
- Hugo Wolf, Der Jäger (E. Mörike)
- Gabriel Fauré, Fleur jetée (A. Silvestre)
- Lili Boulanger, Attente (M. Maeterlinck)
- Jean-Sébastien Bach, « Schlummert ein, ihr matten Augen », Cantate BWV 82
- Hugo Wolf, Der Feuerreiter (E. Mörike)
- Elaine Hugh-Jones, The End (W. Owen)
- Lili Boulanger, Reflets (M. Maeterlinck)
- Karol Beffa, Le Vin nouveau (H. Kaddour)
- Jean-Sébastien Bach, « Ja, ja, ich kann die Feinde schlagen », Cantate BWV 57
- Lili Boulanger, Le Retour (G. Delaquys)
- Gabriel Fauré, Mirages, op. 113 (R. de Brimont) :
« Cygne sur l’eau »
« Reflets dans l’eau »
« Jardin nocturne »
« Danseuse » - Franz Schubert :
Der Wanderer an den Mond D.870 (J. G. Seidl)
Der Wanderer D.493 (Schmidt von Lübeck) - Ferruccio Busoni, Goethe Lieder (extraits) :
« Lied des Brander »
« Lied des Mephistopheles »
« Zigeunerlied »
Duo Hata - Zouganelis
Shigeko Hata Soprano, Japonaise (31 ans)
Karolos Zouganelis Piano, Grec (30 ans)
- Gabriel Fauré, Fleur jetée (A. Silvestre)
- Lili Boulanger, Clairières dans le ciel, « Elle était descendue au bas de la prairie » (F. Jammes)
- Hugo Wolf, « An eine Äolsharfe », Gedichte von Mörike (E. Mörike)
- Jean-Sébastien Bach, « Ei ! wie schmeckt der Coffee süße », Kaffe Kantate BWV 211
- Lili Boulanger, Clairières dans le ciel, « Elle est gravement gaie » (F. Jammes)
- Franz Schubert, Im Freien (J. G. Seidl)
- André Caplet, Trois Fables de La Fontaine n° 1, « Le Corbeau et le renard » (J. de la Fontaine)
- Jean-Sébastien Bach, « Aus liebe will mein Heiland sterben », Passion selon saint Matthieu
- Nadia Boulanger :
Cantique (M. Maeterlinck)
Chanson (G. Delaquys) - Gabriel Fauré, Nell (Leconte de Lisle )
- Karol Beffa, Le Labyrinthe (O. Dhénin )
- Maurice Ravel, Cinq Mélodies populaires grecques :
« Chanson de la mariée »
« Là-bas vers l’église »
« Quel galant m’est comparable »
« Chanson des cueilleuses de lentisques »
« Tout gai » - Hugo Wolf, Gedichte von Mörike (E. Mörike) :
« Ein Stündlein wohl vor Tag »
« Das verlassene Mägdlein »
« Agnes »
« Lied vom Winde »
Duo Pfister - Kato
Leila Pfister Mezzo-soprano, Suisse (29 ans)
Satoko Kato Piano, Japonaise (31 ans)
- Karol Szymanowski, « Moja Piesn wieczorna », Trzy fragmenty z poematów Jan Kasparowicz op. 5
- Gabriel Fauré, Fleur jetée (A. Silvestre)
- Lili Boulanger, Dans l’immense tristesse (B. Galeron de Calone)
- Jean-Sébastien Bach, « Es ist vollbracht », Passion selon saint Jean
- Lili Boulanger, Le Retour (G. Delaquys)
- Claude Debussy, « La Flûte de Pan », Chansons de Bilitis (P. Louÿs)
- Gustav Mahler, « Des Antonius von Padua Fischpredigt », Des Knaben Wunderhorn (textes populaires, Arnim-Brentano
- Alfred Schnittke, Drei Gedichte von Marina Tsvetajewa, n° 1
- Karol Beffa, Hymne à la Croix (anonyme)
- Jean-Sébastien Bach, « Laudamus te », Messe en si mineur BWV 232
- Wolfgang Amadeus Mozart, Als Luise die Briefe (G. vom Baumberg)
- Robert Schumann, « Er, des Herrlichste von allen », Frauenliebe und Leben (A. von Chamisso)
- Gabriel Fauré, Berceaux (Sully Prudhomme)
- Claude Debussy, « La Chevelure », Chansons de Bilitis (P. Louÿs)
- Arthur Honegger, Le Rendez-vous (P. Claudel)
- Alban Berg, Warm die Lüfte, op. 2/4 (A. Mombert)
- Hugo Wolf, Kennst du das Land (J. W. von Goethe)
Duo Lasri - Kudrytska
Abdellah Lasri Ténor, Marocain (25 ans)
Natacha KudrytskaPiano, Ukrainienne (24 ans)
- Lili Boulanger, « Par ce que j’ai souffert », Clairières dans le ciel (F. Jammes)
- Gabriel Fauré, Fleur jetée (A. Silvestre)
- Samuel Barber, Nocturne (F. Prokosch)
- Jean-Sébatien Bach, « Das Blut, so meine Schuld durchstreicht » et récitatif, Cantate
BWV 78 - Robert Schumann, Meine Rose (Lenau)
- Nadia Boulanger, Élégie (A. Samain)
- Joachín Turina, Madrigal (Duque de Rivas)
- Jean-Sébastien Bach, « Bäche von gesalznen Zären » et récitatif, Cantate BWV 21
- Karol Beffa, Le Labyrinthe (O. Dhénin
- Lili Boulanger, « Parfois je suis triste », Clairières dans le ciel (F. Jammes)
- Franz Liszt :
Gestorben war ich (L. Uhland)
In Liebeslust (H. von Fallersleben) - Gabriel Fauré, Au cimetière (J. Richepin)
- Benjamin Britten, « My beloved is Mine », Canticle 1 (F. Quarles)
- Serge Rachmaninov, Chest Romansov :
« Nié poï krasavitsa pri mnié » [Ma belle, ne chante] op. 4/4 (A. Pouchkine)
« Davno I’ moï droug » [Depuis combien de temps] op. 4/6 (Golenistchev-Koutouzov)