Résultats du Ier Concours international Duo Chant-Piano Nadia et Lili Boulanger
La Finale du Premier Concours international de Chant-Piano Nadia et
Lili Boulanger s'est déroulée vendredi 23 novembre 2001
en présence de Monsieur Christophe Girard, Adjoint au Maire de Paris chargé
de la Culture et de Monsieur Jacques Bravo, Maire du IXe arrondissement.
Les épreuves publiques ont eut lieu à l'Auditorium du nouveau Conservatoire
Nadia et Lili Boulanger, à Paris (17, rue Rochechouart - 75009) qui accueillit
un public nombreux.
Sur les 23 chanteurs retenus sur dossiers, dont 21 étaient accompagnés
par leur pianiste, 4 ont été retenus pour la finale (voir le programme
ci-joint).
Les lauréats sont les suivants :
- Prix de Chant (50 000 F) : Christian IMMLER, baryton Allemand âgé de 30 ans.
- Prix de Piano d'accompagnement (25 000 F) : Anne LE BOZEC, pianiste Française âgée de 25 ans. Ce Prix d'accompagnement a été offert par Madame Postel-Vinay, Académie Musicale de Villecroze.
- Le Prix de Duo n'a pas été attribué.
Le jury rassemblait Mmes Shirley Barr, Mildred Clary, Françoise Pollet, et MM. Michel Cosson, Noël Lee, Maciej Pikulski.
Programmes des finalistes du Ier Concours international Duo Chant-Piano Nadia et Lili Boulanger — Vendredi 23 novembre 2001
Richard BURKHARD, Baryton (30 ans), Anglais/Suisse.
Élève de Carlo Bergonzi.
Nombreux concerts et récitals à Londres.
Pianiste : Charlotte BRENNAND (30 ans), Anglaise.
- Georg-Friederich Haendel, "I feel... I feel the deity witmin", "Arm ! Arm ye brave" récitatif et aria extraits de Judas Maccabeus.
- Jean-Sébastien Bach, "Komm süßes Kreuz" extrait de la Passion selon Saint Matthieu.
- Franz Schubert, Fischerweise et Der Geistertanz.
- Gabriel Fauré, Tristesse.
- Lili Boulanger, Le Retour
- Edward Rushton, China Soup : "To General Hua", "Night", "Farewell to General Chao", "On my Pillow".
- Maurice Ravel, Don Quichotte à Dulcinée : "Chanson romanesque", "Chanson épique", "Chanson à boire".
Betsabée HAAS, Soprano (29 ans), Française.
Répertoire d'opéras et d'oratorios.
Récitals, en particulier avec guitare.
Pianiste : Florence DOMACQ, pianiste du Concours.
- Jean-Sébastien Bach, "Ich will dir mein Herz schenken" extrait de la Passion selon Saint Matthieu.
- Claude Debussy, Ariettes oubliées : "C'est l'extase", "L'Ombre des arbres", "Green", "Spleen".
- Hugo Wolf, Die Spröde et Die Bekehrte.
- Gabriel Fauré, Spleen.
- Lili Boulanger, Reflets
- Francis Poulenc, La Courte paille : "Ba, Be, Bi, Bo, Bu", "Les Anges musiciens", "Le Carafon", "Lune d'Avril".
Maaike POORTHUIS, Soprano (25 ans), Hollandaise.
Élève de Meinard Kraak.
Lauréate de plusieurs concours nationaux (Amsterdam, Breda, Amersfoort).
Nombreux rôles d'opéra.
Pianiste : Annemieke van PROOŸEN (28 ans), Hollandaise.
- Jean-Sébastien Bach, "Wiewohl mein Herz in Tränen schwimmt", "Ich will dir mein Herz schenken" extraits de la Passion selon Saint Matthieu.
- Lili Boulanger, "Vous m'avez regardé avec toute mon âme" extrait des Clairières dans le ciel.
- Nadia Boulanger, J'ai frappé
- Hugo Wolf, Italienisches Liederbuch : "Nein, junger Herr", "Was soll der Zorn".
- Gabriel Fauré, Automne et Lydia.
- Piotr Ilitch Tchaïkovski, So bald vergessen, Lied der Zigeunerin et Glaub nicht, mein Lieb. (titres traduits du russe : les mélodies seront interprétées dans la langue originale)
- Francis Poulenc, Priez pour Paix, C., Les Chemins de l'Amour.
Christian IMMLER, Baryton (30 ans), Allemand.
Études à la Guildhall School of Music and Drama in London avec Rudolf Piernay.
Nombreux rôles sur scène en Allemagne, en Angleterre, en France et en Belgique.
Pianiste : Silvia FRASER (26 ans), Canadienne.
- Lili Boulanger, Le Retour.
- Franz Schubert, Ganymed, Schäfers Klagelied et Rastlose Liebe.
- Jean-Sébastien Bach, Aria "Et in spiritum sanctum" extrait de la Messe en si mineur.
- Gabriel Fauré, L'Horizon chimérique.
- Berthold Goldschmidt, The Old Ships.
- Francis Poulenc, Chansons gaillardes : "La Maîtresse volage", "Invocation aux Parques", "Couplets bachiques".